19 февраля Дмитрий В. ответил: Дарья так и будет Daria. Никаких особых изменений нет. Даша используется, в основном, только для русских имен. В английском наиболее близким вариантом (не переводом) будет Dorothy, но свое имя лучше так и писать - Dasha или Daria.Даша-Merlin (Мэрлин). Леночка Щербакова Ученик () 2 года назад. как будит 99 по агл!? Короткое имя Дарьи - Даша пишется Dasha. Имя Маша - это Мария, а имя Даша - это Дарья (а по логике должно быть Дария), в английском языке нет мягкого знака и он часто заменяется сдвоенными буквами. Ни в коем случае не искажайте свое имя "на английский манер" и не указывайте в резюме английский "эквивалент" вашего имени, так как это производит отрицательное впечатление на . Даша используется, в основном, только для русских имен. В английском наиболее близким вариантом (не переводом) будет Dorothy, но свое имя лучше. goldencity-dv.ru › русский-английский › перевод › даша.