Trados – эта та профессиональная программа для письменного переводчика, без которой сложно себе представить его работу в современных реалиях быстрого мира заказов.Пожалуй, эти аргументы более чем достаточные, чтобы научиться работать в Традосе. Запустите SDL Trados Studio и приступайте к переводу документа goldencity-dv.ru, следуя инструкции.Документ в простой и наглядной форме показывает шаги, необходиые для того, чтобы выполнить перевод в SDL Trados Studio (русский интерфейс). Как начать работать в Trados? Многие установив Trados, смотрят сначала на программу с ужасом и непониманием. Многие просто забрасывают всё это дело в первый же день. В году компания Microsoft выкупила 20% акций компании Trados GmbH. В году компанию выкупила британская компания SDL International и уже через год был выпущен всеми любимый продукт SDL Trados, куда входит Trados. Профессиональные переводчики с каждым днём всё чаще ищут инструкции по тому, как работать в Trados и других системах. Начинающему пользователю SDL Trados - пошаговые инструкции по работе с программой.
