Узнать, как пишутся по английски все Фамилии, Имена и Отчества вы можете на наших Онлайн сервисах: транслит для загранпаспорта и транслит для авиабилета. Понятно, например, что имя Дима по-английски в паспорте не пишется и писаться не может по определению. Но, если в важных иностранных документах ваши персональные данные обозначены именной формой Dmitriy или Dmitry, то это можно считать основанием для подачи. Как будет имя А по Английски имя Дмитрий пишется - Dmitry, Dmitriy. Это одно из самых спорных имен, которое плохо переводится на английский. Коротко Дмитрия называют Дима, по-английски будет - Dima. Отметим отдельно, как следует писать имя Дмитрий (полный вариант от имени Дима) для документов для получения загранпаспорта - d m i t r i i. Это правильный вариант по Госту (с Отзывы: 3. Перевод контекст "Дима" c русский на английский от Reverso Context: Дима, я с ним разберусь. Перевод контекст "дмитрий" c русский на английский от Reverso Context: Слушайте, Дмитрий будет действовать как только появится возможность.