Значение имени Эльдар в переводе с арабского — «владеющий страной», «божий дар». Это мужское имя наделяет своего владельца сильным характером.Значение имени в этом случае — «солнцедатель». Этимологию также обобщают с именем Ильдар, которое переводится. Эльдар — это аналог имени Ильдар, которое распространено у людей татарской и башкирской национальности, а также иных тюркских народов. Имя появилось в персидском языке путём сочетания двух слов: «Ил», что переводится как «страна», и «Дар» — «хозяин». Значение имени Эльдар - подробное описание происхождения и особенностей имени, даты именин, известные люди. 11/10/ · Значение имени Эльдар: имя переводится как "воин огня". Происхождение имени Эльдар - мусульманское. В работе мужчина с именем Эльдар будет так же, как и в жизни, ориентироваться на свой /5(12). Эльдар — имя появившееся в двух разных культурах. В Европе имя образовалось от древнескандинавских слов «eldr». Значение: Имя Эльдар европейского происхождения. В Европе оно было образовано от древнескандинавских слов «eldr» и «arr», что переводится как.
