Написание имени Никита по-английски может понадобиться при заполнении официальных документов, бронировании отеля, при оформлении заказа в зарубежном интернет-магазине. Для перевода имен собственных используют правила транслитерации, т.е. перевода букв русского. Никита, имя которое обозначает победитель, в английском языке пишется Nikita. Раньше это было мужское имя, но после сериала Nikita (так звали главную героиню), таким именем стали называть и девочек. У нас уже несколько лет подряд отдыхают гости из Москвы. Чтобы написать имя Никита на английском языке, много мудровать не надо. Как читается, так и пишется - Nikita. Американский аналог имени, как несложно догадаться, звучит и пишется так же - . Дети воспринимают это как интересную игру, и решают, что на английском их зовут иначе. Так, со школьных времен многие люди продолжают называться иностранными, чужими именами. Перевод контекст "Никита" c русский на английский от Reverso Context: ее звали никита. Н. С. Хрущев. Жили были три бандита: Гитлер, Сталин и никита. Гитлер вешал, Сталин бил, никита голодом морил (шутл. стихи) Словарь русского.
