С арабского ответ Инша’Аллах чаще всего переводится как «если на то есть воля Божья», «еслиОтвет «Инша Аллах» можно трактовать и как вежливый отказ на какую-либо просьбу. "Ин ша Аллах" – сегодня это выражение не сходит с уст многих людей. Многие мусульмане огорчаются, что некоторые употребляют его вовсе неправильно, произнося " ин ша Аллах" в. Ин ша Аллах, ин ша’а Ллах (араб. إن شاء الله — если пожелает Аллах) — ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение, используемое в арабских и других мусульманских странах, как знак смирения. 2/8/ · Пишите правильно имя Аллаха, даже в тех случаях, когда словосочетания у кого-то звучат и пишутся по-разному! "Ин ша Аллах" переводится как "Если будет угодно Аллаху.". Ин ша Аллах, ин ша'а Ллах (араб. إن شاء الله — если пожелает Аллах) — ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение, используемое в арабских и других мусульманских странах, как знак смирения мусульманина перед волей Аллаха. Ин ша Аллах, ин ша'а Ллах (араб. إن شاء الله — если пожелает Аллах) — ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение.
