Правильное написание имени Евгений на английский язык будет Evgeny. А Женя на английском языке будет правильно Zhenia. Но в заграничного паспорте могут написать и Evgeiy и это не будет ошибкой, поэтому можно использовать два варианта. Варианты перевода слова 'Евгений' с русского на английский - Eugene, в словаре WooordHunt, с возможностью узнать транскрипцию и послушать произношение.• Евгений - перевод на английский с примерами. Eugene. Смотрите также: евгений. Правильное написание имени Евгений на английский язык будет Evgeny.. А Женя на английском языке будет правильно Zhenia.. Но в заграничного паспорте могут написать и Evgeiy и это не будет ошибкой, поэтому можно использовать два. Например, имя Евгения может писаться как Yevgenia, Yevgeniya или Evgenia. Если у вас есть заграничный паспорт, то используйте тот вариант написания, который записан в вашем документе. 13 ноября) St. Eugenius II, St. Eugenius of Toledo, bp. Русско-английский словарь религиозной лексики > Евгений II, св. 10 Евгений. муж.; имя собст. Олеся Н. ответила: Вариантов написания имени Евгений на английском есть несколько, четкого правила нет: Evgenii. Такой вариант.
