Хардсаб - Это когда субтитры уже встроены в видео файл, и дополнительный текстовый документ не нужен Как сделать Хардсаб: Это более сложнее. Решать вам, чаще всего хардсаб делают чтобы посмотреть на бытовом плеере, кпк, мобильном, во всём том, что не хочет открывать внешние сабы. Но и для просмотра на ПК, хардсаб очень. 3/26/ · 2. Как сделать Софтсаб: Это просто. Берём например аниме "Kanon " 24 эпизода. Называем видео файл первого эпизода например так: "Kanon 01", субтитры (текстовый документ) к этому эпизоду называем также "Kanon 01". Хардсаб, или Вшиваем субтитры в видеофайл Распакуйте архив с VSFilter. Не знаю, как будет дальше, но на момент написания этой статьи он поставлялся в виде архива 7z . Продолжительность: Для тех, кто не знает: Софтсаб - Это когда субтитры загружаются в видео при помощи проигрывателя из текстового документа. Обязательно нужно, что.
