Большинство букв передаются с турецкого языка на русский однозначноВ положении между гласными возможны два способа передачи турецкой согласной ğ в русском языке. Первый способ заключается в том, чтобы совсем пропускать ğ между гласными при транскрипции. При передаче немецких собственных имён за основу берётся литературный немецкий язык (нем. Bühnenaussprache), так же как это делается при транскрипции на русский язык немецких географических названий. Немецкие слова и полезные выражения для туристической поездки. Германия - страна цивилизованная, а потому очень много немцев не просто понимают, а могут свободно общаться на английском языке. как прочитать немецкий текст русскими буквами Наташа Мадьярова Ученик (), на голосовании 5 лет назад. Часть немецких букв передается на русский язык однозначно: —в начале слова и после гласных ja → я, jä (je) → е, jo → йо, jö → йё, ju → ю, jü → йю. Komm in mein Boot Ein Sturm kommt auf und es wird Nacht Wo willst du hin. So ganz allein treibst du davon. Wer halt deine Hand Wenn es.